LDR 02382namaa2200409 i 4500 001 000000177906 003 CaOOAMICUS 005 20250715112322.0 008 250715s2024 it u000 u mul r 020 $a978-88-922-4388-0* 032 $aLibriCat 040 $aPUL$bita 041 1 $aita$agrc$alat$aheb 130 0 $aBiblia. V.T. Samuelis I-II. Italiano.$0(OLS)http://pul/title/219464 245 10$a8: 1-2 Samuele : ebraico, greco, ebraico, greco, latino, italiano /$c[tutto] a cura di Stefano Mazzoni. 260 $aMilano :$bSan Paolo,$cc2024. 300 $aXVIII, 527 pagine ;$c25 cm 336 $atesto$btxt$2rdacontent 337 $asenza mediazione$bn$2rdamedia 338 $avolume$bnc$2rdacarrier 490 1 $aBibbia ebraica interlineare ;$v08 500 $aIn testa al frontespizio titolo in caratteri ebraiciTesto in greco, italiano e latino nel verso, testo in ebraico in inchiostro nero e rosso a fronte. In calce alle pagine dispari analisi grammaticale di tutte le forme verbali presenti.In calce alle pagine pari rimando a passi paralleli, note per un primo confronto critico tra le 4 versioni. Traduzione del testo in italiano di G. Boccali 500 $aContiene indici. 504 $aBibliografia in nota. 505 00$aTesto ebraico della Biblia Hebraica Stuttgartensia ; Traduzione interlineare italiana a cura di Stefano Mazzoni; Testo greco dei Settanta, a cura di Rahlfs- Hanhart ; Testo latino della Vulgata clementina ; Testo italiano della Nuovissima versione della Bibbia. 546 $aTesto in ebraico, greco, latino ed italiano. 700 1 $aRahlfs, Alfred,$d1865-1935,$ecuratore.$0(OLS)http://pul/name/21321 700 1 $aHanahrt, Robert,$d1925-,$ecuratore.$0(OLS)http://pul/name/114462 700 1 $aMazzoni, Stefano,$co.s.m.,$d1972-,$ecuratore,$etraduttore.$0(OLS)http://pul/name/81593 830 0$aBibbia ebraica interlineare ;$v08.$0(OLS)http://pul/title/104823 850 $aPUL 852 $aPUL$W1$xSL Religione 3$y85$m221. 4 COLL 1.8$j201843$qDDC 21$B206890$CPULBib$Z2$F206890 $H137955 $82 941 1 $a9 996 $6020$a978-88-922-4388-0*$9(OLS)http://pul/number/170484 996 $6245$a8: 1-2 Samuele : ebraico, greco, ebraico, greco, latino, italiano$9(OLS)http://pul/title/219463 996 $6260$aMilano :$bSan Paolo$9(OLS)http://pul/publisher/59870